Here you see little Emanuel, born yesterday morning about six o'clock. To rest in grandfathers arms can provide a large spectre of face expressions! We visited them to-day in the hospital together with another son and wife. It is always amazing to see such a new-born human being. And very strange and big that he is our grandchild. We look forward to see him grow up and develope. Safe to know that he is also God's child - or more correctly: first of all God's child!
Stolte og lykkelige foreldre, og farmor! Proud and happy parents, and grandma (fathers mother).
Onkel måtte også holde. Ser ut som Emanuel liker det! Uncle (fathers brother) also wanted to hold. Looks like Emanuel likes that!