tirsdag, april 21, 2009

Gratulerer med din 27-årsdag Benjamin! Happy birthday, Benjamin!

Siste feiring i Smedens Kjerr for minstemann - 2 år siden, da han fylte 25 år. I år fikk jeg ikke laget bursdagskake til han, og da må jeg jo gjøre litt ekstra stas på han her på bloggen.
Han er altså en ekte Benjamin (yngstemann i søskenflokken), "lykkens sønn" betyr navnet. Han var langtfra noen "skrapkake", som de sa i gamle dager om sistemann som ble født. Han var størst av alle sine søsken ved fødselen - og er det fortsatt! Og han er en ordentlig kjernekar - mors stolthet. (Han også!) Engasjert og opptatt av å tjene Herren i alt han gjør!
The last celebration in our home on Birkeland - 2 years ago, when he was 25 years. This year I did not have the opportunity to make him a birthdaycake, so I have to make a fuss over him here on my blog. He is a real Benjamin (the youngest of our children), "Son of happines" means his name. He was the biggest of his sisters and brothers by birth - and still is. No "Scrap cake" as they said in old days. And he is a real great guy - the pride of his mother. (He also!) Engaged and busy to serve the Lord in every way!


3 kommentarer:

Amrita sa...

Memories are so precious.

Happy birthday Benjamin.

You are indeed the son of happiness.

You have brought joy to the family

Fjordheim sa...

Gratulerer med dagen til sønnen.
Herlig 1 års bilde. Kjekk er han jo fortsatt, men der var han virkelig bedårende.
Ønsker deg en god kveld :)

Lille meg sa...

Flotte bilder! Gratulerer mye på etterskudd. Men bedre sent enn aldri.
Koselig barnebilde under her.
God helg til deg!:)