SkyWatch Friday no. 43

A couple of pictures taken right outside my door. The first taken against the North this week. And the last taken this evening about 11 o'clock p.m.

No livnar det i lundar. Now life is coming to the groves.

I dag var jeg på gudstjeneste i den gamle Lunner kirke, hvorfra det ble sendt radiogudstjeneste. På hjemveien fikk jeg tatt disse fine vårbildene i godværet.

Today I joined the service in old Lunner church. The service was broadcasted on the radio. On my way home I god these nice sping shots in the fine weather.

Trykk på View all images, så kan du selv styre fremsyningen. Trykk på de små ikonene (thumbneils) og få bildene litt forstørret. Under disse bildene kan du igjen trykke på Full size. (Forklaring for de som er litt usikre på dataen.)
Press the button View all images, and you can manage the pictures yourself.

Aviskritikk i Vårt Land av CD'en "Dancing Leaves"

Review in the newspaper "Vårt Land" of the CD "Dancing Leaves", recently released:

UNASSUMING AND CLEAR: Tim's Familitree is an acustic folk-pop-trio consisting of sound writer Håkon Audun, his wife Anne-Kjersti and the brother Ole Halvard. They step forward carefully, but know what they want, and it is easy to like them.
The 11 selfcomposed peaces is like balsam for both soul and body. A gentle vocal, violin, flute, contrabass, acustic guitar and mandolin breakes the silence. The thoughts go to other quiet mediators as Sufjan Stevens, Joni Mitchell and King's Of Convenience. It is minimalistic, but the texts are full of important words about a good life, and a God who wants all good for us. You seldom experience records giving such a beautiful, but at the same time thoroughly clear picture of the Christian faith as a part of life and eterinity.

Og i tilfelle noen ikke har fått det med seg: Det er mine to eldste sønner og min svigerdatter! Og på mitt innlegg her på bloggen den 19. april kan dere høre tre opptak fra releasekonserten (tatt av meg med mitt digitale kompakte fotoapparat).
And just in case some one has not heard it: It is my two eldest sons and my daughter-in-law!
On my post here on my blogg on the 19th of April you can listen to three videos from the releaseconcert (taken by me with my digital compact photocamera.)

Og her kan du høre noen av låtene på MySpace: And here you can listen to some of the sounds on MySpace:

http://www.myspace.com/timsfamilytree

Og hvis du ønsker å kjøpe CD'en, kan du gjøre det her:
And if you want to buy the CD, you can do it here:

http://nordicmission.net/ds_product_info.php?products_id=1135

36 års bryllupsdag i dag! 36 years anniversary today.

Har vært en tur på Brandbu og på kafe, helt enkelt bare vi to. Og så fant vi denne fine Solsikken i en blomsterbutikk der. Jeg fikk også kjøpt meg en "cardigan"jakke i brunt. Da jeg kom hjem fant jeg i posten en sjekk på kr. 1.500,- som erkjentlighetsgave fra Lillesand kommune, hvor jeg har jobbet i ca. 13 år - min siste arbeidsplass. Den skal jeg kjøpe meg en FIN sommerjakke for! Og nå er sommerdekkene kommet på bilen! Ikke mer snøkjøring denne sesongen.

We have been a trip by car to Brandbu, and had a cup of coffee and cake on a Cafe there - just the two of us. And we found this nice Sunflower in a flower shop there. I also found a new brown cardigan. When we came back home I found a check for kr. 1.500,- as an acknowledgement present from Lillesand muncipality, where I worked for 13 years - my last position in my working life. I want to buy me a real nice summer jacket for the amount! And now the summer tyres are put on to the car. No more snowdriving for this season.

SkyWatch Friday no. 41

This bell tower belongs to the small chapel next to our appartement. Caugt the reflex of it in a waterpond, caused by the snowmelting some weeks ago.

Ice-flake on a slow stream near Stryken, and the water reflecting the sky. Typical sight in our neighbourhood theese days.

And the last one: a new monument on Cave Greco, Cyprus, taken on our last vacation. It's a marvellous view from that cliff over the Mediterranian. You see my bicycle as well.

Gratulerer med din 27-årsdag Benjamin! Happy birthday, Benjamin!

Siste feiring i Smedens Kjerr for minstemann - 2 år siden, da han fylte 25 år. I år fikk jeg ikke laget bursdagskake til han, og da må jeg jo gjøre litt ekstra stas på han her på bloggen.
Han er altså en ekte Benjamin (yngstemann i søskenflokken), "lykkens sønn" betyr navnet. Han var langtfra noen "skrapkake", som de sa i gamle dager om sistemann som ble født. Han var størst av alle sine søsken ved fødselen - og er det fortsatt! Og han er en ordentlig kjernekar - mors stolthet. (Han også!) Engasjert og opptatt av å tjene Herren i alt han gjør!
The last celebration in our home on Birkeland - 2 years ago, when he was 25 years. This year I did not have the opportunity to make him a birthdaycake, so I have to make a fuss over him here on my blog. He is a real Benjamin (the youngest of our children), "Son of happines" means his name. He was the biggest of his sisters and brothers by birth - and still is. No "Scrap cake" as they said in old days. And he is a real great guy - the pride of his mother. (He also!) Engaged and busy to serve the Lord in every way!

Release-consert for Tims Familytree's debutalbum Dancing Leaves.

Yesterday I joined the releaseconsert for Tim's Familytree's first album: Dancing Leaves.

The band consists of our two eldest sons and our daughter-in-law. The consert was held on Sub Church's scene in Oslo, called Sub Scene. It's what we in Norway call a "low threshold" congregation for young people, where our sons have participated for years.

The tapes are taken with my compact digital photo camera, Samsung S730. The quality of the film and the sound is not maximal. If want maximal sound, buy the CD. It is very good. Can be bought on:

http://nordicmission.net/ds_product_info.php?products_id=1135

"When you smile":

It was a very uplifting experience for me, and I love sharing some samples with you. The cover of the CD is decorated by 0ur eldest daughter. The CD costs Nkr. 150,-. They have also a T-shirt with their logo: a tege (in Norwegian), drawn by our daughter. This costs Nkr. 150,-.

"When I brushed against Leonard Cohen":

There are texts following all the sounds on the CD. Here is the text of the last one I will share with you:

"I love you Lord":

Through the weakness of my soul Beneath these passing flesh and bones I love you Lord.

Past the scars within my eyes Behind these self deceiving lies I love you Lord.

Please, I beg you on my knees To free me from this sin disease I carry, Lord.

Pain that run throughout my veins To haunt down everything that gains What I adore I love you Lord.

Jesus, take this piece of clay And Save it so that I one day May meet you Lord

The holiness I can't perform Create in me that I am formed Alike you Lord.

So when I leave this shell behind I'll lift my eyes to see you shine In Glory, Lord.

But while I'm stuck down here on earth I'll make sure that this dust and dirt shall serve the cause Of loving you, my Lord.

You - The King of all kings You - Beginning and End Messiah and Saviour

You - The Lord of All Lords The power behind it all Are we worth your endeavour.

Hear my guts howl Renew and refine me Lord Divide my spirit and soul With the power of your mighty sword.

SkyWatch Friday no. 39

This picture I took towards Tyrifjorden last spring on the first of May. We were on our way to take over our new appartement.


Here we have taken the cable wagon up to Carmel Mountain in Haifa in March 2008.
No division between sea and sky, a marvellous view!

And the last one taken from the Northern Beach in Eilat some weeks earlier. I think it is Hotel Herods in the background.

Han er oppstanden, Halleluja! He is risen, Hallelujah!

The pictures are taken on our group travel to Israel in the Easter 2006. It's from the Garden Tomb, nearby Gordons Golgatha. At least somewhere here it happended. It's not a fairytale! It was planned and forecasted by God several times, hundreds of years before. The Jews and Israel were a part of this plan of God. It's all in the Bible!

We celebrate with all the ones who received Him and say to each other:

Christ is risen! He is risen indeed!

SkyWatch Friday no. 38

Spring is coming to Brandbu! Taken last week.

Taken on my walk this afternoon in the neighbourhood. Spring is really here!

Se, vi går opp til Jerusalem. Palmesøndag.

Disse to første bildene er fra vår første tur til Jerusalem, i 2003. Vi tok drosje opp på Oljeberget, og her er vi på vei ned mot Kedrondalen - med Getsemane i bunnen til venstre.

Vi ser Gamlebyen med muren rundt. Litt til høyre for midten av muren: Den doble Gullporten, som er murt igjen av muslimene (den tyrkiske Sultan Suleiman) for ca. 500 år siden. Jødene tror at den skal åpnes igjen når Messias kommer. Vi kristne antar at den skal åpnes ved Messias' 2. komme (ved verdens ende), for Han skal sette sin fot på Oljeberget når Han kommer, og så skal Han herske over hele verden fra Jerusalem.


Det var veldig spesielt å gå ned fra Oljeberget - omtrent den samme veien som Jesus gikk, da han gikk imøte korset. Vi gikk alene, da vi reiste alene, og det var veldig få turister i Israel akkurat da.

På veien ned passerte vi kirken Dominus Flevit, som betyr: Jesus gråt. Dette glassvinduet er i denne kirken, vendt mot Jerusalem. Vi husker fortellingen om at Jesus på veien ned stanset og gråt.

"Og det skjedde da Han kom nær til Betfage og Betania, til det berg som kalles Oljeberget, da sendt han to av sine disipler avsted og sa: Gå bort til den by som ligger rett for oss! Når dere kommer inn i den, skal dere finne en fole bundet, som intet menneske har sittet på; løs den og før den hit! Og dersom noen spør dere: Hvorfor løser dere den? da skal dere si så: Herren har bruk for den. Så gikk de utsendte avsted, og de fant det så som han hadde sagt dem. Og da de løste folen, sa dens eiermenn til dem: Hvorfor løser dere folen? De sa: Herren har bruk for den. Og de førte den til Jesus, og de la sine klær på folen og lot Jesus sette seg på den. Da han nu drog frem, bredte de sine klær under ham på veien. Men da han allerede var nær ved nedgangen fra Oljeberget, begynte hele disippel-flokken glad å love Gud med høi røst for alle de kraftige gjerninger de hadde sett, og sa:

Velsignet være kongen som kommer i Herrens navn! Fred i himmelen, og ære i det høieste!

Og noen av fariseerne blandt mengden sa til ham: Mester! irettesett dine disipler! Men Han svarte og sa til dem: Jeg sier dere: Om disse tier, skal stenene rope.

Og da Han kom nær og så byen, gråt han over den og sa:

Visste også du, om enn først på denne din dag, hva som tjener til din fred! Men nu er det skjult for dine øine." (Luk. 19, 29 - 42).

Det siste bildet er tatt opp mot Oljeberget (fra en buss). Dominus Flevit ses til høyre for den gullkuplede russisk ortodokse kirken, Church of st. Mary Magdalene, bygd av Alexander III av Russland.
Nederst den store Alle nasjoners kirke i Getsemane, bygd av katolikker fra hele verden.

De to siste bildene er tatt da vi deltok på en gruppereise påsken 2006.

Med dette vil jeg ønske alle besøkende på bloggen min en

velsignet god påske - med påfyll for både ånd, sjel og legeme!!

Forsmak på sommer.

http://www.flickr.com/photos/bestemor_aud/

SkyWatch Friday no. 37

This afternoon I took a trip up to Old Tingelstad Church, by the museum. Drove the road up from Brandbu via Alm Farm. The sun appearing more and more - after a couple of days with snow and a tight grey carpet over the sky. It was a beautiful experience that I enjoyed a lot. I'm glad having the possibility to share it with many others. (Even if I'm a bit late for SkyWatch this time, I just have to put it on!)

Have I nice week-end everyone!

SkyWatch Friday no. 36

Taken on my first ski trip - last week - on Mylla.

This I caught yesterday afternoon about six o'clock. Taken from Grua against Opdalen (I think).

The last one is taken on one of our many trips by rented car in Israel march 2008. It is at Yokne Am, northeast of Haifa.

SkyWatch Friday no. 35.

My husband and I took a moon safari up to Mylla around midnight to the 10th of March.
Got some nice moon shots. There was a thin belt of mist along the water (ice and snow now), very special!

Yesterday we had a perfect ski trip to the same area. Cannot remember when I was skiing last time! Here is a stone where we rested! It was just like an adventure in the afternoon sunlight. More pictures from the trip can be seen in the slideshow below.

Vinterens første skitur. I dag på Mylla.

Klikk på "View all images", så kommer du inn på Slide og kan videre klikke på de små ikonene for å få bildene større, (kan få på hele siden, dersom du klikker videre på bildet på den første forstørringen)! God fornøyelse!

SkyWatch Friday no. 34.

Here are two pictures taken at this time of the year, last year in Israel. The first a distance from Haifa on a car trip to Tiberias.
And the last is a monument formed like the Sea of Galilee standing by the sea in the town of Tiberias. We hope that they have got a good portion of rain this winter, as the sea level last year was critical. Last October they had the worst water crisis in 80 years.

Borte bra, men hjemme best.

Slik ser det ut gjennom kjøkkenvinduet vårt nå. Det er litt juks, for de som har fulgt med på bloggen har sett bilde av den haugen som er under snøen. Men fint er det i alle fall, synes jeg.


Og utsikten fra verandaen på den andre siden er herved oppdatert. Nydelig sol og minus 5 grader i skrivende stund. Var nærmere minus 20 i natt, så sola begynner tydeligvis å virke på temperaturen.

Dagen etter hjemkomst (d.v.s. torsdag) var vi en tur på Mylla for å inspisere skiforholdene. Brøytet parkeringsplass og flotte skiløyper! Her er en nydelig hytteidyll som jeg bare måtte knipse.

Myllavannet - klart til bruk! Var ute og kjøpte skidress til Håkon i går. Så nå er det bare å bli kvitt det lille halsondet som meldte seg allerede dagen før avreise fra Kypros. Det går visst mye halsgreier her i distriktet også, noe langvarige greier som kommer og går.

Tid for tulipaner! Fikk disse av min mann, og de lyser så fint opp i stua. Mesteparten av mine potteplanter har jo "tatt kvelden" mens vi var borte. Hadde ikke så veldig mange, og ville ikke bry noen når det ble såpass lenge. Men novemberkaktusene (kjøpte en til før jul) har klart seg.

Ha en god helg alle sammen!

SkyWatch Friday no. 33.

Finally we are back home after 10 weeks on Cyprus. And it was not bad at all to come to the cold and snow - just wonderful. The last morning on Cyprus my husband caught this sunrise. A nice goodbye for this time.

And of course I had to catch the sky from above. Here are two of the great series that I got.